Menüfal · Útmutató

Ételek betöltése Excelből és egész kategóriánként

Az ételtárat nem kell tételenként begépelni. Ha az ételeid már megvannak egy Excel-táblázatban vagy a pénztárprogramban, egyben betöltöd őket; utána az étlapra és az itallapra egy-egy teljes kategória egy kattintással átjön — árral, leírással, allergénekkel. Ha csak szövegben van meg (Word, Facebook-poszt), azt is bemásolhatod.

Időigény: kb. 10 perc Kell hozzá: belépés az adminba, egy .xlsx vagy .xls fájl Jó tudni: a meglévő ételekhez a betöltés nem nyúl

Röviden

  1. Ételek → Betöltés Excelből → válaszd ki vagy húzd be a fájlt.
  2. Elég egy Név oszlop; a Kategória, Leírás, Ár, Allergének és Jelölés oszlopot is felismeri, bármilyen sorrendben.
  3. Az előnézetben vedd ki a pipát arról, ami nem a táblára való, aztán … étel felvétele.
  4. Ami már szerepel az ételtárban, kimarad; a hiányzó kategóriák maguktól létrejönnek.
  5. Az étlapon: + Étel → kezdd gépelni a kategória nevét → … étel betöltése → → pipák → … étel felvétele.
Videó · 55 mp — Új étel az ételtárból, jelvény a séf ajánlatára, és az ételtár betöltése Excelből.
A videó szövege

Menüfal, röviden: az étlap.

Az étlap a Menük alatt van: kategóriák, alattuk az ételek névvel, leírással és árral. Ami itt változik, az azonnal a TV-ken is. Új ételhez kezdd el gépelni a nevét: az ételtárból jön az ára, a leírása és az allergénje.

Kiemelnéd a séf ajánlatát vagy a vegán ételt? Tegyél rá jelvényt: a táblán kis rajzos jel kerül a neve mellé.

Ha az étlapod megvan Excelben vagy a pénztárprogramban, nem kell begépelni: az ételtár egy táblázatból egyben feltölthető.

Az étlap a napi menüvel váltakozva is mehet ugyanazon a TV-n.

Ha elakadsz, a kérdőjel és a Súgó segít. Jó munkát!

A táblázat: a sajátod is jó

Nem kell átrendezni a meglévő táblázatodat. A beolvasó az oszlopokat a fejlécük nevéről ismeri fel, ékezettel vagy anélkül, és az értékeket is engedékenyen olvassa: a „2 290 Ft” is ár, a „glutén, tej” is allergén.

OszlopMit írj bele
NévKötelező — egyedül ez. Ami ilyen néven már szerepel az ételtárban, az kimarad.
KategóriaPéldául „Levesek”, „Üdítők”. Ha még nincs ilyen, létrejön; üresen az étel kategória nélkül kerül be.
LeírásNem kötelező.
ÁrSzám, például 2290. A „2 290 Ft” is jó.
AllergénekSzámmal (1, 3, 7) vagy névvel (glutén, tej). A „nincs” azt jelenti: az ételben tényleg nincs allergén.
Jelölésséf ajánlata, új, csípős, vegetáriánus, vegán — vesszővel elválasztva.

Nincs még táblázatod? A betöltő ablakában a Minta letöltése gomb ad egy kitöltött mintafájlt. A második lapján a kitöltés szabályai és az allergének számai állnak — a beolvasó csak az első lapot nézi.

Betöltés és előnézet

Az Ételek oldalon kattints a Betöltés Excelből gombra, és válaszd ki a fájlt, vagy húzd rá az ablakra. A fájl nem megy fel a szerverre: a böngésződ olvassa be, és csak a kiválasztott ételek kerülnek mentésre.

Vázlat — az összegzés megmondja, mi kerül be, mi marad ki és miért.
  • Az előnézet kategóriánként csoportosít, és megjelöli az új kategóriákat.
  • Ami már szerepel az ételtárban (azonos néven), vagy a fájlban kétszer fordul elő, az „kimarad” felirattal látszik.
  • Amit nem sikerült értelmezni (például egy ismeretlen allergénnév), azt sárgával jelöli. Az étel így is bekerül, a hiányzó adatot az ételtárban pótolod.
  • Ha a fájlban nincs allergén oszlop, a betöltő szól: az allergéneket utólag, az ételtárban kell megadni. Az allergén-emlékeztető megmutatja, melyik ételnél hiányzik még.

Válogass, aztán mentsd

Kezdetben minden új étel ki van jelölve. Ami nem kell a táblára, arról vedd le a pipát: egy tételről a sora elején, egy egész csoportról a csoport neve mellett. A gomb mindig kiírja, hány étel kerül be.

Ami általában bent marad

  • Ételek, italok, desszertek: amit a vendég a táblán keres.
  • A kiszerelések külön tételként (a bor pohárra és palackra).

Ami általában kimarad

  • Csomagolóanyag, doboz, szatyor, felszolgálási díj.
  • Feltét, szirup, „Egyedi étel” és más pénztári segédtétel.
  • Szállás, idegenforgalmi adó, ha a pénztár ezt is kezeli.

Mentés után az ételek ott vannak az ételtárban, és ugyanúgy szerkeszthetők, mint a kézzel felvettek: itt adhatsz hozzájuk képet vagy rajzot, jelvényt, pontosabb leírást.

A meglévő ételekhez a betöltés nem nyúl. Ha egy étel árát a fájlban javítottad, az ételtárban már szereplő ételnél ez nem megy át — azt az ételtárban írd át, és onnan minden menübe átvezetődik. Ezért ugyanaz a fájl később nyugodtan újra betölthető: csak az új ételek kerülnek be.

Egész kategória az étlapra, egy kattintással

Ha az ételtár kész, az étlapot és az itallapot sem kell tételenként összerakni. Az étlap szerkesztőjében, a kategória kártyáján kattints a + Étel gombra, és kezdd el gépelni a kategória nevét: a felajánlott ételek fölött az ételtár kategóriái is megjelennek.

Vázlat — a „Kategória” jelű sor az ételtár egy teljes kategóriája.

A kategóriára kattintva pipálható lista jön az összes ételével. Ami nem kell, arról vedd le a pipát, majd … étel felvétele.

  • Az ár, a leírás, az allergének és a jelvények az ételtárból jönnek; utána ételenként szerkeszthetők. Közös áras kategóriába az ár nem jön át, ott a közös ár szól rájuk.
  • Az ételek abba az étlapkategóriába kerülnek, amelyik az ablak Kategória mezőjében áll — a lista teteje ki is írja: „ide kerül: …”.
  • Ami már szerepel abban az étlapkategóriában, „már szerepel” felirattal látszik, és nem kerül be másodszor. Ha az ételtár később bővült, ugyanaz a kategória újra betölthető: csak az újak jönnek.
  • Üres étlapkategóriánál gépelni sem kell: a névmezőbe lépve a Menüfal felkínálja az ételtár azonos nevű kategóriáját.
  • Az így felvett tételek össze vannak kötve az ételtárral: ha ott átárazol, az étlapon is frissül.

Az étlap vagy a heti menü beillesztése szövegből

Ha az étlapod Wordben, PDF-ben vagy a weboldaladon van, a heti menüd pedig egy Facebook-posztban, nem kell táblázatot készíteni. Az étlap szerkesztőjében, illetve a napi menü heti nézetében a Beillesztés szövegből gomb megnyit egy mezőt: másold bele a szöveget úgy, ahogy van. Mellette élőben látod, mit értett belőle — mentés előtt soronként javíthatod.

Mit ismer felÍgy írd
Kategória (étlap)Külön sorban: „LEVESEK”, „Főételek:” vagy „Kategória: Italok”.
Étel és ár (étlap)Az ár az étel sorának végén: „Gulyásleves …… 1 890 Ft”, „Rántott sajt – 2 990,-”. Az alatta álló ár nélküli sor a leírása; zárójelben az allergénszám „(1, 7)” és a jelölés „(vegán)”.
Nap (napi menü)A sor elején: „Hétfő”, „HÉTFŐ”, „hétfőn”, „Kedd (11.10.)”.
Leves és menük (napi menü)Külön sorban („Leves: …”, „A: …”, „B menü: …”, vagy a menüsor neve — „menü” szó nélkül és kis elírással is: „Hedonista:”, „Fitnessz:”), vagy egy sorban: „Hétfő: Gulyásleves, Rántott sajt / Lecsó” — a perjel választja el a menüket. A nap közös levese minden főételes menüsorba bekerül. Menünként saját leves is lehet: „Hedonista: Gulyásleves, Csülök” (a vessző előtt a leves), vagy a menü neve külön sorban, alatta „Leves: …”, „Főétel: …”, vagy menünevek nélkül párban: leves, főétel, leves, főétel (egy leves elöl = közös leves).
Ár (napi menü)„A menü: 2190 Ft · B menü: 2490 Ft · Csak főétel: 1790 Ft”, „Menü ára: 2190 Ft”, vagy a menü sorának végén. Ahol nincs, a mostani ár marad.
  • Az ételtárral összeveti: amelyik étel megvan (kis- és nagybetű, szóköz, ékezet nem számít), annak az allergénje, jelvénye, képe és leírása magától jön — zöld „ételtárból” jelzéssel.
  • Sárgával kérdez, ha a név egy-két betűvel tér el („Somlói galuksa” — ez a „Somlói galuska”?), vagy ha egy ételtári étel köretet kapott („Rántott csirkemell hasábburgonyával”: átvegye-e a Rántott csirkemell allergénjeit? A köretét te nézd át).
  • Az új ételek alapból az ételtárba is bekerülnek, allergén nélkül — az allergén-emlékeztető jelzi, hol kell pótolni. A pipával ez kikapcsolható.
  • A meglévőhöz nem nyúl: az étlapon a már bent lévő tétel kimarad, a napi menüben a kitöltött napot csak akkor írja felül, ha bepipálod.
  • A napi menünél a Beírás a hétbe csak a rácsot tölti ki; a Hét mentése után kerül ki. Ha a szövegben másik hét dátuma áll, szól, és oda lapozva a szöveg megmarad.
  • Egy nap a napi nézetben, telefonon is: a napi nézet Beillesztés szövegből gombja csak a kiválasztott napot tölti ki. Napnév nélkül is érti („Leves: …”, „A: …”, vagy egy sorban „Gulyásleves, Rántott sajt / Lecsó”); egész heti szövegből csak ennek a napnak a részét veszi, a többi napot megnevezi. Utána a Nap mentése kell.
  • Amit nem értett (üdvözlés, telefonszám), azt „Ezeket a sorokat kihagytuk” alatt felsorolja.

Tipp. Az össze-vissza írt üzenetet („hétfőn húsleves meg rántott csirke”) csak részben érti, és ilyenkor szól. Ilyenkor a legegyszerűbb a napokat külön sorba írni, „Leves:”, „A:”, „B:” kezdettel.

A pénztárprogram termékexportja

Sok éttermi pénztárprogram Excelbe menti a termékeit (Terméknév, Termékcsoport, Értékesíthető, Mértékegység, Típus oszlopokkal). A Menüfal ezt is felismeri:

  • A termékcsoport lesz a kategória.
  • A nem értékesíthető sorok kimaradnak — ilyen például a kiszerelések főterméke.
  • A kiszerelések külön ételként kerülnek be, a főtermék nevével és magyaros mérettel: „Jameson 4 cl”, „Várszegi Merlot 0,75 l”. Egy ételnek egy ára van, ezért méretenként külön étel.
  • Amit nem használ (vonalkód, áfakulcs), azt az előnézet a „Nem használjuk” felsorolásban megnevezi.

Tipp. A pénztárban sok olyan tétel van, amit a vendég a táblán nem keres. Az előnézetben egy egész csoport pipáját vedd le (például „Csomagolás”), ne tételenként.

Hasonló nevek: ugyanaz az étel többféleképp írva

Betöltés után gyakran kiderül, hogy ugyanaz az étel többször szerepel, csak máshogy írva: „Bableves”, „bab leves”, „BABLEVES”, vagy egy elütéssel („Rántot csirkemell”). A táblán ezek egymás mellett állnának, az allergén pedig csak az egyiken van kitöltve.

  • Már az előnézet szól: ha egy új étel neve hasonlít egy meglévőére vagy a fájl egy korábbi sorára, a sor alatt ott áll, melyikére. Ha ugyanaz az étel, vedd ki a pipát.
  • Új étel felvételekor a név mezője alatt megjelenik: Van már ilyen: …. Ez csak figyelmeztetés, az étel így is menthető.
  • Az ételtárban a Hasonló nevek gomb csoportokban mutatja a hasonló nevű ételeket.

Csoportonként te döntesz:

  • Legyen mind: Bableves — a csoport minden étele ezt a nevet kapja. Csak átnevez: az ételek külön maradnak, az áruk és az allergénjeik nem változnak, a menük pedig követik az új nevet (a napi menüben a mai és a jövőbeli napokon). Ha utána valamelyik felesleges, az ételtár listájában az Eltávolítás gombbal veheted ki.
  • Ezek különböző ételek — a csoport eltűnik a listáról (ezen a gépen), és csak akkor jön vissza, ha új, hasonló nevű étel kerül mellé.

Tudnivaló. A program a kisbetű–nagybetű, a szóköz, az ékezet és egy-két betű eltérését veszi észre. A számok eltérését nem tekinti elütésnek („Jameson 4 cl” és „Jameson 2 cl” két külön tétel), és a pénztárprogram rövidítéseit („RÁNT. CSIRKE”) sem oldja fel.

Ha elakadsz

Mit látszMi lehet az oka, mit tegyél
„Ezt a fájlt nem tudjuk beolvasni”Nem Excel-fájl. Mentsd el Excelből .xlsx formátumban (Fájl → Mentés másként), és azt töltsd be.
„A fájlt nem sikerült megnyitni”Valószínűleg jelszóval védett. Vedd le a védelmet, vagy mentsd el újra .xlsx-ként.
Az előnézet szerint a táblázatnak nincs fejléceIlyenkor az első oszlopot vesszük névnek, a többit nem. Írj az első sorba oszlopneveket (Név, Kategória, Ár…), és töltsd be újra.
„Nem találtuk a Név oszlopot”Van fejléc, de egyik oszlopa sem a név. Az ételek oszlopának fejléce legyen „Név” (vagy „Étel”, „Megnevezés”, „Terméknév”), és töltsd be újra.
„Ez a fájl nem Excel-táblázat”A kiválasztott fájl valójában PDF, kép vagy más fájl, csak a neve végződik .xlsx-re. Nyisd meg Excelben, és mentsd el .xlsx-ként.
„… sor kimaradt, mert nincs neve”Ezekben a sorokban van ár vagy kategória, de a név üres. Pótold a nevet a táblázatban, és töltsd be újra.
„Nincs új étel a fájlban”Mindegyik ilyen néven már szerepel az ételtárban. A meglévő ételeket az ételtárban szerkeszd.
Sárga sor az előnézetbenValamit nem sikerült értelmezni (például egy elírt allergénnevet). A sor bekerül, az adatot az ételtárban javítsd.
Az étlapon nem kínálja fel a kategóriátA kategória-betöltés új tételnél működik, meglévő tétel szerkesztésekor nem. Az üres ételtári kategória sem jelenik meg.
A kategória listájában minden „már szerepel”A kategória minden étele fent van már ebben az étlapkategóriában.