Általános szerződési feltételek
a Menüfal digitális étlap szolgáltatásra · Hatályos: 2026. október 27-től (az előző változat: 2026. október 10-től)
1. A Szolgáltató
| Cégnév | ICONIT RENDSZERHÁZ Kft. |
|---|---|
| Székhely | 7625 Pécs, Zidina 13. |
| Cégjegyzékszám | 02-09-086868 (Pécsi Törvényszék Cégbírósága) |
| Adószám | 32020179-2-02 |
| Képviseli | Kiss Péter Armand ügyvezető |
| info@menufal.hu | |
| Telefon | +36 20 489 1039 |
2. Fogalmak
| Szolgáltató | az 1. pontban megnevezett ICONIT RENDSZERHÁZ Kft. |
|---|---|
| Megrendelő | az a vállalkozás (gazdasági társaság, egyéni vállalkozó, egyéb szervezet), amely a Szolgáltatást megrendeli |
| Szolgáltatás | a Menüfal digitális étlap szolgáltatás: a Megrendelő menüinek, ételeinek, árainak és üzeneteinek megjelenítése kijelzőkön, a hozzá tartozó webes Ügyfélfelülettel, tárhellyel, üzemeltetéssel és támogatással |
| Ügyfélfelület | a Megrendelő saját aldomainjén (például valami.menufal.hu) elérhető, belépéshez kötött webes felület, ahol a tartalmat szerkeszti |
| Képernyő | a Megrendelő helyén álló kijelző (TV), amely a Szolgáltatáshoz párosítva a tartalmat mutatja |
| Előfizetés | a Szolgáltatás Megrendelő által megrendelt terjedelme: egy Alap és a hozzá megrendelt Tételek |
| Alap | a Szolgáltatás havidíjas alapja, a Megrendelő választása szerint Napi menü alap vagy Étlap alap (étlap és itallap); mindkettő tartalmaz egy Képernyőt, két felhasználói fiókot, a kész designokat, a saját design sablonfájlból történő betöltését, a háttér- és ételképeket és az üzenetet |
| Tétel | az Alapra épülő, külön havidíjas egység: a másik menüfajta (napi menü az étlap mellé, vagy étlap és itallap a napi menü mellé), a további Képernyő (darabonként) és a Kiegészítő |
| Kiegészítő | külön megrendelhető funkció: az angol tábla (gépi fordítással), az AI-segéd, a videó az üzenetben, a hívószám-kijelző és a saját márka (a Képernyőkön nem jelenik meg a „Menüfal” jelzés) |
| Árlista | az Alap és a Tételek havidíja, amelyet a Szolgáltató minden Megrendelőre egységesen határoz meg |
| Egyedi ár | az Árajánlatban vagy a felek írásbeli megállapodásában egy Alapra vagy Tételre az Árlistától eltérően meghatározott díj (például kedvezmény) |
| Díjperiódus | az az időszak (hónap vagy év), amelyre a Szolgáltatás díját előre számlázzuk |
| Árajánlat | a Szolgáltató által a Megrendelőnek írásban (e-mailben) küldött, egyedi ajánlat az Előfizetéssel, a díjakkal és a Díjperiódussal |
3. Az ÁSZF hatálya
3.1. Ez az ÁSZF a Szolgáltató és a Megrendelő között a Szolgáltatásra létrejövő szerződés (a továbbiakban: Szerződés) része. A Szerződés részei továbbá: az elfogadott Árajánlat, az adatfeldolgozási feltételek és az adatkezelési tájékoztató.
3.2. Ha az Árajánlat vagy egyedi írásbeli megállapodás ettől az ÁSZF-től eltér, az eltérő rendelkezés az irányadó (Ptk. 6:81. §).
3.3. A Szolgáltatás kizárólag vállalkozásoknak szól, szakmai tevékenységük körében. Fogyasztóval (Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 3. pont) a Szolgáltató nem köt Szerződést; a fogyasztói szerződésekre vonatkozó szabályok — így a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet szerinti elállási jog — ezért nem alkalmazandók.
4. A Szerződés létrejötte
4.1. A Megrendelő a weboldal ajánlatkérő űrlapján, e-mailben vagy telefonon kérhet ajánlatot. A Szolgáltató ennek alapján Árajánlatot küld, amely — eltérő jelölés hiányában — 30 napig érvényes.
4.2. A Szerződés akkor jön létre, amikor a Megrendelő az Árajánlatot írásban (e-mailben is) elfogadja. Az elfogadással a Megrendelő kijelenti, hogy ezt az ÁSZF-et megismerte, és kifejezetten elfogadja a szokásos szerződési gyakorlattól eltérő kikötéseit is (Ptk. 6:78. § (2) bekezdés), különösen: a díjfizetés elmaradása miatti felfüggesztést (8. pont), az AI-segédre vonatkozó felelősségi szabályokat (11. pont) és a felelősség korlátozását (14. pont).
4.3. A Szerződés írásba foglaltnak minősül, nyelve magyar. A Szolgáltató a Szerződést nem iktatja, de az Árajánlatot és az elfogadást tartalmazó levelezést a Szerződés megszűnése után 5 évig megőrzi, és kérésre a Megrendelő rendelkezésére bocsátja.
4.4. Próbaidőszak. A Szolgáltató új Megrendelőnek — vendéglátóhelyenként egyszer — 30 napos, díjmentes próbaidőszakot ajánlhat. A próbaidőszakra a Szerződés akkor jön létre, amikor a Megrendelő a Szolgáltató e-mailben küldött próbaidőszaki ajánlatát írásban (e-mailben is) elfogadja; erre az ÁSZF és az adatfeldolgozási feltételek a díjfizetésre vonatkozó 7. és 8. pont kivételével alkalmazandók. A próbaidőszak az Ügyfélfelület belépési adatainak átadásával kezdődik.
4.5. A próbaidőszak alatt a Megrendelő díjat nem fizet, és a próbaidőszakot bármikor, indokolás nélkül, e-mailben megszüntetheti. A próbaidőszak nem alakul át magától díjfizetős Szerződéssé: a Szolgáltatás folytatásához a Megrendelő legkésőbb a próbaidőszak utolsó napjáig elfogadja az Árajánlatot (4.2. pont); ilyenkor a próbaidőszak alatt feltöltött tartalom megmarad. Az egyszeri díjas munkák (például helyszíni beüzemelés, hardver) a próbaidőszak alatt is csak külön megállapodás szerint, díjért járnak.
4.6. Ha a Megrendelő a próbaidőszak végéig az Árajánlatot nem fogadja el, a Szerződés a próbaidőszak utolsó napjával megszűnik, és a 15.4. pont szerint kell eljárni.
4.7. A próbaidőszak díjmentes, ezért a Szolgáltató ez alatt — a 14.2. pontban írt esetek kivételével — kártérítési felelősséget nem vállal. A próbaidőszaki ajánlat elfogadásával a Megrendelő ezt, valamint a 4.2. pontban felsorolt kikötéseket kifejezetten elfogadja.
5. A Szolgáltatás tartalma
5.1. A Szolgáltató a Szerződés hatálya alatt:
- a Megrendelőnek saját aldomaint és Ügyfélfelületet biztosít, az Alapban foglalt két felhasználói fiókkal (ha az Árajánlat másként nem szól);
- az Ügyfélfelületet, az adatbázist és a feltöltött fájlokat a saját (bérelt) tárhelyén, Magyarországon üzemelteti, felügyeli és frissíti;
- az Előfizetés szerinti számú Képernyőt — az Alap egy Képernyőjét és a megrendelt további Képernyőket — a Szolgáltatáshoz párosíthatóvá tesz;
- a megrendelt Tételeket (a másik menüfajtát és a Kiegészítőket) bekapcsolja;
- a 9. pont szerint támogatást nyújt.
5.2. Ha az Árajánlat tartalmazza, a Szolgáltató elvégzi a beüzemelést (a Képernyők párosítása, az első menük és design beállítása, betanítás), egyedi designt készít, illetve hardvert ad el és szerel fel (10. pont).
5.3. A Szolgáltató a programot folyamatosan fejleszti; az új funkciók az Előfizetés szerint — az Alap vagy egy már megrendelt Tétel részeként külön díj nélkül, vagy új Kiegészítőként — érhetők el. A Szolgáltatás lényeges, a Megrendelő által használt funkcióját a Szolgáltató csak 30 nappal előtte, e-mailben közölt értesítés után szüntetheti meg; ebben az esetben a Megrendelő a 15. pont szerint, a megszüntetés napjára felmondhat.
5.4. A Szolgáltatás egy-egy Képernyőn működéséhez a Megrendelő oldalán szükséges: folyamatos internetkapcsolat, a Szolgáltató által javasolt vagy elfogadott, böngészőt futtatni képes kijelző vagy lejátszó, és áramellátás. A Képernyő az internetkapcsolat átmeneti kiesésekor az utoljára letöltött tartalmat mutatja tovább.
6. A Megrendelő kötelezettségei és felelőssége
6.1. A Megrendelő felel a Szolgáltatásban általa megjelenített tartalomért, így különösen:
- az árak helyességéért és a fogyasztói árfeltüntetés szabályainak betartásáért;
- az élelmiszer-allergének és egyéb jelölések jogszabály szerinti feltüntetéséért (1169/2011/EU rendelet), akkor is, ha a jelölést a program javaslata vagy a Szolgáltató által betöltött adat alapján vette fel;
- azért, hogy a feltöltött képek, logók, videók és szövegek felhasználására jogosult, és azok harmadik személy jogát (szerzői jog, védjegy, személyiségi jog, képmáshoz való jog) nem sértik;
- azért, hogy a tartalom jogszabályba vagy a jó erkölcsbe nem ütközik.
6.2. A Megrendelő a felhasználói fiókok belépési adatait titokban tartja, harmadik személynek nem adja át, és a jogosulatlan hozzáférést haladéktalanul jelzi. A fiókjával végzett műveletekért a Megrendelő felel.
6.3. A Megrendelő nem kísérelheti meg a Szolgáltatás működésének megzavarását, a biztonsági intézkedések megkerülését, más ügyfél adataihoz való hozzáférést, és a programot nem fejtheti vissza, nem másolhatja, nem adhatja tovább.
6.4. Ha a Megrendelő tartalma nyilvánvalóan jogsértő, vagy hatóság, illetve jogosult kéri, a Szolgáltató azt a Megrendelő egyidejű értesítése mellett eltávolíthatja vagy elérhetetlenné teheti.
7. Díjak és fizetés
7.1. A Szolgáltatás havidíja az Előfizetés — az Alap és a Tételek — havidíjainak összege. Az Alap és a Tételek díja az Árlista szerinti, kivéve, ha az Árajánlat vagy a felek írásbeli megállapodása Egyedi árat határoz meg. Az Árajánlat tartalmazza az Előfizetést, a díjakat, a Díjperiódust (havi vagy éves) és az egyszeri díjakat (beüzemelés, ételtár feltöltése, egyedi design megtervezése, hardver, helyszíni munka); az egyszeri díjas munkák nem részei az Előfizetésnek. Az árak nettó árak, amelyekhez a mindenkori általános forgalmi adó járul.
7.2. A Szolgáltatás díját a Szolgáltató a Díjperiódus elején, előre számlázza. Éves Díjperiódusnál a Megrendelő 12 hónapért 10 havi díjat fizet. A fizetés átutalással történik, a számlán feltüntetett határidőig, amely eltérő megállapodás hiányában a számla kiállításától számított 8 nap. Az egyszeri díjakat a Szolgáltató a teljesítés után számlázza; hardvernél előleget kérhet.
7.3. Késedelmes fizetés esetén a Szolgáltató a Ptk. 6:155. §-a szerinti késedelmi kamatot és a 2016. évi IX. törvény szerinti 40 eurónak megfelelő behajtási költségátalányt számíthatja fel.
7.4. A Szolgáltató az Árlistát és a díjakat a következő Díjperiódustól módosíthatja, ha a módosítást legalább 30 nappal a hatálybalépése előtt e-mailben közli. Az Árlista módosítása az Egyedi árat nem érinti; az Egyedi ár csak a felek megállapodásával változik. Ha a Megrendelő a módosítást nem fogadja el, a Szerződést a módosítás hatálybalépésének napjára felmondhatja.
7.5. A már megfizetett díj a Díjperiódus közbeni felmondás esetén nem jár vissza, kivéve, ha a Megrendelő a Szolgáltató súlyos szerződésszegése vagy a díjak módosítása miatt mond fel — ilyenkor a hátralévő időre eső díjat a Szolgáltató időarányosan visszafizeti.
7.6. A Megrendelő az Előfizetést a Szerződés hatálya alatt e-mailben bővítheti (új Tétel, további Képernyő) vagy szűkítheti. Az új Tétel a bekapcsolásától használható, díja a bekapcsolást követő hónap első napjától jár; éves Díjperiódusnál a Szolgáltató a Díjperiódus hátralévő teljes hónapjaira számlázza. A lemondott Tétel a folyó hónap végéig használható, díja a következő hónaptól nem jár; a már megfizetett díjra a 7.5. pont irányadó. Az Alap cseréje (Napi menü alap helyett Étlap alap vagy fordítva) a következő hónap első napjától érvényes.
8. Késedelem, felfüggesztés
8.1. Ha a Megrendelő a fizetési határidőt elmulasztja, a Szolgáltató írásban (e-mailben) felszólítja. Ha a Megrendelő a felszólítás kézhezvételétől számított 15 napon belül sem fizet, a Szolgáltató a Szolgáltatást felfüggesztheti.
8.2. Felfüggesztés alatt a Képernyők semleges táblát mutatnak a Megrendelő tartalma helyett; a Megrendelő adatai megmaradnak, és a Szolgáltatás díjfizetési kötelezettsége tovább áll. A tartozás kiegyenlítése után a Szolgáltató a Szolgáltatást legkésőbb a következő munkanapon visszaállítja.
8.3. Ha a késedelem a fizetési határidőtől számítva a 60 napot meghaladja, a Szolgáltató a Szerződést azonnali hatállyal felmondhatja.
9. Rendelkezésre állás, karbantartás, támogatás
9.1. A Szolgáltató törekszik arra, hogy a Szolgáltatás folyamatosan elérhető legyen, de rendelkezésre állási százalékot — eltérő megállapodás hiányában — nem vállal. A tervezett karbantartást lehetőleg a vendéglátóhelyek nyitvatartásán kívül végzi; a várhatóan 30 percnél hosszabb leállást előre jelzi.
9.2. Támogatás: e-mailben (info@menufal.hu) és telefonon, munkanapokon 9 és 17 óra között. A Szolgáltató a bejelentésre legkésőbb a következő munkanapon érdemben válaszol; a Képernyők működését akadályozó hibával soron kívül foglalkozik. A távoli segítség a díj része; a helyszíni kiszállás díját az Árajánlat tartalmazza.
9.3. Nem a Szolgáltatás hibája, és a Szolgáltató nem felel érte: a Megrendelő internetkapcsolatának, áramellátásának, hálózatának vagy a nem a Szolgáltatótól vásárolt kijelzőnek, lejátszónak a hibája, valamint a Megrendelő által hibásan megadott tartalom.
10. Hardver
10.1. Ha a Megrendelő hardvert (kijelző, lejátszó, fali tartó, kábel) rendel, azt a Szolgáltató az Árajánlat szerinti áron eladja. A hardver tulajdonjoga a vételár teljes kifizetéséig a Szolgáltatót illeti (Ptk. 6:216. §); a kárveszély az átadással száll át a Megrendelőre.
10.2. A hardverre a gyártó, illetve a forgalmazó jótállása és a Ptk. szerinti szavatosság vonatkozik. Hiba esetén a Szolgáltató segít a jótállási ügyintézésben; ha az Árajánlat így szól, cserekészüléket biztosít a javítás idejére.
10.3. A falra szerelést, ha megrendelték, a Szolgáltató szakszerűen végzi el; a fal teherbírásáért és a szereléshez szükséges engedélyekért (például bérelt helyiségben) a Megrendelő felel.
11. AI-segéd, gépi fordítás és ételképek
11.1. Az AI-segéd Kiegészítő mesterséges intelligenciával készült javaslatokat ad (üzenet szövege, ételleírás, allergén- és jelvényjavaslat); az angol tábla Kiegészítő a magyar szövegeket gépi fordítással fordítja le. A javaslat nem kerül automatikusan a menükbe, az ételtárba vagy a Képernyőkre: minden javaslatot a Megrendelő felhasználója néz át, és ő dönt az elfogadásáról, módosításáról vagy elvetéséről. A gépi fordítás a Fordítások oldalon javítható.
11.2. Az allergénekre és az étrendi jelölésekre (például vegetáriánus, vegán, csípős) adott javaslat kizárólag az étel nevén és leírásán alapul; a Szolgáltató az étel receptjét, összetevőit és elkészítésének módját nem ismeri. A javaslat tájékoztató jellegű munkasegítség, nem helyettesíti a recept és az alapanyagok ellenőrzését; tévedhet és hiányos lehet. Az AI-segéd nem tesz és nem tehet olyan javaslatot, hogy egy étel allergénmentes.
11.3. Az allergének és az egyéb jelölések helyességéért, valamint a fordítások tartalmáért a Megrendelő felel (6.1. pont). A Szolgáltató nem felel azért a kárért, amely a javaslat vagy a fordítás ellenőrzés nélküli elfogadásából ered.
11.4. Az AI-segéd naponta korlátozott számú kérést szolgál ki. A keret kimerülése vagy a mesterségesintelligencia-szolgáltató átmeneti elérhetetlensége esetén a program minden funkciója kézi kitöltéssel változatlanul használható; az AI-funkciók elérhetőségére a Szolgáltató nem vállal garanciát.
11.5. A javaslathoz és a fordításhoz a program a feldolgozandó szöveget a Szolgáltató által igénybe vett mesterségesintelligencia-szolgáltatónak (Anthropic) továbbítja, az adatkezelési tájékoztató szerint. A Megrendelő ezekbe a mezőkbe ne írjon személyes adatot.
11.6. A program a Szolgáltató ételkép-tárából kész ételképeket kínál azokhoz az ételekhez, amelyekhez a Megrendelő nem tölt fel saját fényképet. Ezek mesterséges intelligenciával készült illusztrációk: nem a Megrendelő ételét ábrázolják, a tálalás, az adag és az összetevők a valóságostól eltérhetnek. Ételképet csak a Megrendelő felhasználója választhat ki egy ételhez; a választásért és azért, hogy a megjelenítés a vendégeket ne tévessze meg, a Megrendelő felel (6.1. pont). Az ételképek a programba vannak építve, kiválasztásukkor a program nem továbbít adatot. Felhasználásukra a 12.1. pont irányadó.
12. Szellemi tulajdon
12.1. A Menüfal program, a beépített designok, sablonok, rajzok, ételképek és a dokumentáció a Szolgáltató (illetve a jogosultjaik) szellemi tulajdona. A Megrendelő a Szerződés időtartamára nem kizárólagos, át nem ruházható, harmadik személynek tovább nem adható jogot kap arra, hogy a Szolgáltatást a saját vendéglátóhelyein, az Előfizetés keretei között használja.
12.2. A Megrendelőnek készített egyedi design felhasználási joga — eltérő megállapodás hiányában — a Szerződés időtartamára szól, a Szolgáltatáson belül. A Megrendelő által adott elemek (logó, fényképek, színek) a Megrendelőéi maradnak.
12.3. A Megrendelő által feltöltött tartalom a Megrendelőé. A Megrendelő a Szerződés időtartamára felhatalmazza a Szolgáltatót, hogy a tartalmat a Szolgáltatás nyújtásához tárolja, feldolgozza és a Képernyőkön megjelenítse, illetve — ha a Szolgáltatás ezt tartalmazza, és a Megrendelő nem kapcsolja ki — a napi menüt és a vendéglátóhely nyilvános adatait az izlapozo.hu portálon közzétegye.
12.4. A Szolgáltató a Megrendelő nevét és a Képernyőiről készült képet referenciaként csak a Megrendelő előzetes hozzájárulásával használja.
13. Adatvédelem
13.1. A Megrendelő tartalmában szereplő személyes adatok tekintetében a Megrendelő az adatkezelő, a Szolgáltató az adatfeldolgozó. Ezt a viszonyt a Szerződés részét képező adatfeldolgozási feltételek szabályozzák (GDPR 28. cikk).
13.2. A Szerződéshez és a Szolgáltatás működtetéséhez szükséges adatokat (kapcsolattartók, számlázás, felhasználói fiókok, technikai naplók) a Szolgáltató adatkezelőként kezeli, az adatkezelési tájékoztató szerint.
14. Felelősség
14.1. A Szolgáltató a Szerződés megszegésével okozott kárért a Ptk. szerint felel. A felelősség — a 14.2. pontban írt kivétellel — kárenként és összesen sem haladhatja meg a Megrendelő által a kárt okozó eseményt megelőző 12 hónapban a Szolgáltatásért ténylegesen megfizetett díj összegét. A Szolgáltató nem felel az elmaradt haszonért, a forgalomkiesésért és a közvetett károkért, valamint a 9.3. és a 11.3. pontban írt károkért.
14.2. A korlátozás nem vonatkozik a szándékosan okozott kárra, valamint az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésből eredő kárra (Ptk. 6:152. §).
14.3. A Szolgáltató a közreműködőiért (például a tárhelyszolgáltatóért) úgy felel, mintha maga járt volna el.
15. A Szerződés időtartama és megszűnése
15.1. A Szerződés határozatlan időre jön létre. Hűségidő csak akkor van, ha az Árajánlat kifejezetten tartalmazza.
15.2. Bármelyik fél indokolás nélkül, 30 napos felmondási idővel, írásban (e-mailben is) felmondhatja. Ha a Díjperiódus a felmondási idő után ér véget, a Szerződés a Díjperiódus végén szűnik meg, kivéve, ha a felek másban állapodnak meg.
15.3. Bármelyik fél azonnali hatállyal felmondhat, ha a másik fél a Szerződést súlyosan megszegi, és a szerződésszegést írásbeli felszólítás után 15 napon belül sem orvosolja; továbbá a Szolgáltató a 8.3. pont szerint.
15.4. A Szerződés megszűnésekor a Képernyők a Megrendelő tartalmát nem mutatják tovább. A Megrendelő a tartalmáról a megszűnésig az Ügyfélfelület Fiók oldalán mentést tölthet le; a megszűnés után 30 napig kérésére a Szolgáltató elküldi. A Szolgáltató a Megrendelő telepítését (adatbázis, képek, videók, fiókok) a megszűnés után 30 napon belül törli.
16. Vis maior
Egyik fél sem felel a teljesítés olyan elmaradásáért, amelyet ellenőrzési körén kívül eső, előre nem látható körülmény (például természeti katasztrófa, háború, járvány, hatósági intézkedés, országos áram- vagy internetkimaradás, a tárhely- vagy a mesterségesintelligencia-szolgáltató ellenőrzési körén kívüli üzemzavara) okozott. Az érintett fél a másikat haladéktalanul értesíti.
17. Az ÁSZF módosítása
A Szolgáltató az ÁSZF-et módosíthatja. A módosítást legalább 15 nappal a hatálybalépése előtt e-mailben közli a Megrendelővel, és közzéteszi ezen az oldalon. Ha a Megrendelő a módosítást nem fogadja el, a Szerződést a hatálybalépés napjára felmondhatja; ha nem mond fel, a módosított ÁSZF a hatálybalépéstől a Szerződés része. A korábbi változatokat a Szolgáltató megőrzi, és kérésre megküldi.
18. Egyéb rendelkezések
18.1. A felek közötti értesítések e-mailben is érvényesek: a Szolgáltató az info@menufal.hu címről, illetve címre, a Megrendelő az Árajánlat elfogadásakor használt vagy később megadott címről, illetve címre. Az e-mail a küldést követő munkanapon kézbesítettnek minősül.
18.2. Ha az ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.
18.3. A Szerződésre a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény irányadó. A felek a vitás kérdéseket elsősorban tárgyalással rendezik; ennek sikertelensége esetén — hatáskörtől függően — kikötik a Pécsi Járásbíróság, illetve a Pécsi Törvényszék kizárólagos illetékességét.