← Menüfal tudástár

Menüfal · Útmutató

Allergének és árfeltüntetés: mit vár el a jogszabály?

Két kérdés, ami minden étteremben előkerül: elég-e a TV-n kiírni az allergéneket, és kell-e árjegyzék a bejárat mellé. Összeszedtük, mit mondanak a vonatkozó előírások, és mit old meg ebből a digitális étlap.

Időigény: 8 perc Kinek: vendéglátó üzletet üzemeltetőnek Figyelem: tájékoztatás, nem jogi tanácsadás

Ez tájékoztatás, nem jogi tanácsadás. Az előírásokat összefoglaljuk, de a felelősség az üzemeltetőé, és a jogszabályok változhatnak. Konkrét ügyben kérdezd a területileg illetékes élelmiszerlánc-felügyeleti hatóságot vagy a saját jogi tanácsadódat. A hivatkozott jogszabályok hatályos szövege a Nemzeti Jogszabálytárban olvasható.

Röviden

  1. A vendégnek a vásárlás előtt tájékozódnia kell tudnia a 14 allergén jelenlétéről.
  2. A tájékoztatás lehet írásos (étlap, tábla, fizikai vagy elektronikus hordozó) az eladás helyén.
  3. Szóbeli tájékoztatás is elfogadható, ha van felelős személy, aki dokumentációval alá tudja támasztani — és erre a vendég figyelmét fel kell hívni.
  4. Az árakat fel kell tüntetni; felszolgálóval kiszolgáló üzletnél a bejáraton kívül vagy annak közvetlen közelében is ki kell függeszteni az árjegyzéket.
  5. A Menüfal az írásos jelölést és az árakat a táblán adja — a bejárati árjegyzéket a nyomtatott lappal tudod kitenni.

Mit ír elő a jogszabály az allergénekről?

A vendéglátásban felszolgált étel nem előrecsomagolt élelmiszer. Az ilyenekre a 36/2014. (XII. 17.) FM rendelet vonatkozik, amely az 1169/2011/EU rendelet II. mellékletében felsorolt anyagokra épül.

A lényeg ebből:

  • A tájékoztatást a vásárlást megelőzően kell megadni — tehát nem elég a fizetés után vagy kérésre, a konyhából.
  • A tájékoztatásnak könnyen elérhetőnek kell lennie, és nem járhat a vendég számára többletköltséggel.
  • Az információ fizikai vagy elektronikus hordozón, az étel eladásra kínálásának helyén, jól látható módon tüntethető fel — az anyagok nevére hivatkozással.
  • Van lehetőség szóbeli tájékoztatásra is: ilyenkor az üzletben jelen kell lennie a felelős személynek, az adatokat írásos dokumentációval alá kell tudni támasztani, és a vendég figyelmét fel kell hívni arra, hogy hol és kitől kérhet tájékoztatást.

Mit jelent ez a TV-re nézve? A képernyő elektronikus hordozó, az étel kínálásának helyén, jól láthatóan. Sok üzlet így oldja meg — de a felelősség az üzemeltetőé, és az sem mindegy, hogy a tábla a vendég számára olvasható-e onnan, ahol rendel. Ha bizonytalan vagy, tartsd kéznél nyomtatott formában is (a Menüfalból egy kattintás), és kérdezd meg az ellenőrző hatóságot.

A 14 jelölendő allergén

Ez a lista az 1169/2011/EU rendelet II. mellékletéből származik. A számozás a magyar vendéglátásban bevett sorrend — a Menüfal is ezt használja, és a vendégek, valamint az ellenőrök is ezt ismerik.

#Allergén#Allergén
1Glutént tartalmazó gabonafélék8Diófélék
2Rákfélék9Zeller
3Tojás10Mustár
4Hal11Szezámmag
5Földimogyoró12Kén-dioxid és szulfitok (10 mg/kg felett)
6Szójabab13Csillagfürt
7Tej (laktóz)14Puhatestűek

A jelölés az ételben ténylegesen felhasznált összetevőkre vonatkozik — beleértve a fűszerkeverékeket, a leveskockát, a panírt és a sütőolajat is, ha abban korábban más készült.

Árfeltüntetés

Az árak feltüntetésének részletszabályait a 4/2009. (I. 30.) NFGM–SZMM együttes rendelet tartalmazza. Vendéglátásban a lényeg:

  • Az eladási árat (vagy egységárat) fel kell tüntetni.
  • Ha a terméken nem lehet, akkor a közvetlenül mellette lévő árcímkén, vagy a vendég számára könnyen hozzáférhető árjegyzéken, étlapon, itallapon.
  • Az árnak a fogyasztó által fizetendő, teljes (bruttó) árnak kell lennie, jól olvasható, egyértelmű formában.
  • Ha felszolgálási díjat számoltok fel, arról a vendéget előre, egyértelműen tájékoztatni kell.

A Menüfalon minden ár a menü pénznemével együtt jelenik meg — a tábla mindig kiírja, hogy forintról van-e szó, mert a vendég nem tud visszakérdezni.

Árjegyzék a bejáratnál

Ez az a pont, amit sokan nem ismernek: ha az üzletben felszolgáló segítségével történik a kiszolgálás, az árjegyzéket az üzlet bejáratán kívül vagy annak közvetlen közelében is ki kell függeszteni, az étel- és italválasztékkal és az árakkal.

A képernyő ezt akkor váltja ki, ha a bejárat előtt állva olvasható — például a kirakatba fordított TV. Ha a tábla bent van, a bejárathoz továbbra is kell kihelyezni valamit. Erre való a Menüfal nyomtatási funkciója:

  1. Nyisd meg a menüt → Nyomtatás.
  2. Válaszd a TV-kép (fekvő A4) vagy az Asztali lap (álló A4) elrendezést.
  3. Nyomtasd ki, és tedd a bejárathoz — kültérre műanyag tokban.

Így a bejárati árjegyzék ugyanabból az adatból készül, mint a tábla: amikor átárazol, mindkettő egyszerre javul. A részletek: Napi menü papíron és a közösségi médiában.

Bevált gyakorlat

TeendőMiért
Az allergéneket az ételtárban, az étel felvitelekor jelöldUtólag minden menüben külön kellene pótolni
Tartsd kéznél az írásos receptúra-dokumentációtEllenőrzéskor ez támasztja alá a jelölést
A konyhán legyen felelős, akit kérdezni lehetA szóbeli tájékoztatás lehetősége ehhez kötött
A bejárathoz kerüljön kinyomtatott árjegyzékFelszolgálós üzletnél elvárás
Áremeléskor egy helyen javíts, és nyomtass újraNe maradjon régi ár a bejárati lapon
Ha változik a recept, javítsd a jelölést isA téves allergénjelölés rosszabb, mint a hiányzó

Források

  • Az Európai Parlament és a Tanács 1169/2011/EU rendelete a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról (II. melléklet: a 14 allergén).
  • 36/2014. (XII. 17.) FM rendelet az élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásról — a nem előrecsomagolt élelmiszerek allergén-tájékoztatásának szabályai.
  • 4/2009. (I. 30.) NFGM–SZMM együttes rendelet a termékek eladási ára és egységára, továbbá a szolgáltatások díja feltüntetésének részletes szabályairól.
  • A Nébih vendéglátó vállalkozásoknak szóló allergén-útmutatója.

A jogszabályok hatályos szövege a Nemzeti Jogszabálytárban (njt.hu) érhető el. Az itt leírtak a 2026. szeptemberi állapotot tükrözik.